"Clementina: - Joel?
Joel: - Sim, Tangerina?
Clementina: - Eu sou feia? Quando criança eu me achava feia... Não acredito que estou chorando... Às vezes acho que as pessoas não entendem a solidão de ser criança, como se você não fosse importante. Eu tinha oito anos e tinha esses brinquedos, essas bonecas... (vemos cenas da infância e algumas bonecas). A minha preferida eu chamava de Clementine, e eu gritava com ela: “Não pode ser feia, seja bonita!”. Estranho como se, caso eu pudesse transformá-la, eu também mudaria, magicamente.
Joel: - Você é linda! (ele se deita encima dela e beija seu rosto)
Clementina: - Joel, nunca me deixe.
Joel: - Você é linda! (Vemos a imagem sumir com Joel se agarrando na colcha enquanto é arrastado desta lembrança). Ele grita:
- Mierzwiak, por favor, por favor, deixe-me guardar esta lembrança. Só esta! (enquanto a música do Beck toca ao fundo totalmente distorcida)."


Joel e Clementina in - Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças